その他雑想 オックスフォード英語辞典に掲載されている日本語 日本のサブカルを通して海外に日本文化が拡がっている。その速度と反響具合は、日本人の予想を超えているほどである。こんな記事がある。「katsu(カツ)」や「donburi(丼)」「karaage(唐揚げ)」などの単語がオックスフォード英語辞典... 2024.03.29 その他雑想
台湾メシ 台湾に残る日本語ー黒輪(おでん) 筆者台湾史で絶対外せないもの、それは日本統治時代やさくら残念ながら、学校では習ったことありません…。筆者台湾が日本領だったのは50年。その間に築かれた基本インフラが、現在の台湾の基礎になってるんや。もちろん、その50年間はバラ色ばかりではな... 2023.07.24 台湾メシ台湾に残る日本語
台湾華語・中文 こんなに違うの!?日本語と中国語で意味が違う単語 日本語と中国語で同じ漢字を書いて意味が違う割合は、暇人…いや失礼、偉い学者が調べた結果によると1.7%なんだそうです。1.7%なら遭遇率は交通事故並みですが、ここぞという時に当たったりします。人生そんなものです(笑今回は、そのぶち当たりそう... 2020.06.01 台湾華語・中文